{"id":4908,"date":"2011-09-19T19:13:58","date_gmt":"2011-09-19T17:13:58","guid":{"rendered":"http:\/\/localhost.local:8888\/karma-demo\/?page_id=4908"},"modified":"2025-01-09T12:45:26","modified_gmt":"2025-01-09T11:45:26","slug":"contact","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.stabiag.ch\/platzbuchung\/?page_id=4908","title":{"rendered":"Anfrage"},"content":{"rendered":"<p>Die Birchh\u00f6lzli Stadion AG verwaltet zwei Kunstrasen-Spielfelder. Das Hauptfeld mit den Massen 100 x 64 und den Nebenplatz 90 x 58 m. Das 2013 erstellte Hauptfeld wurde mit der neusten Generation Kunstrasens ausgestattet. Wenn Sie eines dieser Spielfelder f\u00fcr Spiele oder Trainings buchen m\u00f6chten, f\u00fcllen Sie einfach das untenstehende Formular aus. Wir werden Ihre Anfrage pr\u00fcfen und Sie so schnell als m\u00f6glich benachrichtigen.<\/p>\n<p><strong>Weitere Ausk\u00fcnfte: <\/strong><em><a href=\"mailto:koordinator@stabiag.ch\">koordinator@stabiag.ch<\/a><\/em><strong><br \/>\nPostadresse: <\/strong>Stadion Birchh\u00f6lzli AG, Birchh\u00f6lzli 10, CH-3186 D\u00fcdingen<\/p>\n<div id=\"vfb-form-1\" class=\"visual-form-builder-container\">\n<form id=\"anfrage-1\" class=\"visual-form-builder vfb-form-1  \" method=\"post\" enctype=\"multipart\/form-data\" action=\"\">\n\t\t<input type=\"hidden\" name=\"form_id\" value=\"1\" \/><\/p>\n<fieldset class=\"vfb-fieldset vfb-fieldset-1 preise-und-plichten    \" id=\"item-vfb-19\">\n<div class=\"vfb-legend\">\n<h3>Preise und Plichten<\/h3>\n<\/div>\n<ul class=\"vfb-section vfb-section-1\">\n<li class=\"vfb-item vfb-item-instructions   vfb-right-half  \" id=\"item-vfb-20\"><label class=\"vfb-desc\">Nebenplatz 58 x 90 (Patz Nr. 3 + 4) <\/label>\n<ul>\n<li>Training 90 Minuten \u00bd Platz <strong>CHF 140.-<\/strong><\/li>\n<li>Training 90 Minuten ganzer Platz <strong>CHF 230.-<\/strong><\/li>\n<li>Match ohne Licht <strong>CHF 310.-<\/strong><\/li>\n<li>Match mit Licht <strong>CHF 340.-<\/strong><\/li>\n<li><strong>(inkl. MWSt)<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li class=\"vfb-item vfb-item-instructions   vfb-left-half  \" id=\"item-vfb-16\"><label class=\"vfb-desc\">Stadion 64 x 100 (Platz Nr. 1 + 2) <\/label>\n<ul>\n<li>Training 90 Minuten \u00bd Platz <strong>CHF 160.-<\/strong><\/li>\n<li>Training 90 Minuten ganzer Platz <strong>CHF 270.-<\/strong><\/li>\n<li>Match ohne Licht <strong>CHF 380.-<\/strong><\/li>\n<li>Match mit Licht <strong>CHF 410.-<\/strong><\/li>\n<li><strong>(inkl. MWSt)<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li class=\"vfb-item vfb-item-instructions    \" id=\"item-vfb-45\"><label class=\"vfb-desc\">Achtung! <\/label>Reservationen f\u00fcr Trainings k\u00f6nnen aus organisatorischen Gr\u00fcnden <strong>NICHT<\/strong> f\u00fcr Spiele angewendet werden!<\/li>\n<li class=\"vfb-item vfb-item-instructions    \" id=\"item-vfb-39\"><label class=\"vfb-desc\">Match: <\/label><strong>Die gesamte Mietdauer betr\u00e4gt 135 Minuten. Darin eingeschlossen sind auch eine halbe Stunde Einlaufen vor dem Spiel und 15 Minuten Auslaufen nach dem Spiel.<br \/>\n<span style=\"color: #cc0000;\">Der Mieter ist gebeten, den Spielbeginn (Anspiel) entsprechend im Clubcorner erfassen.<\/span><br \/>\n<\/strong><\/li>\n<li class=\"vfb-item vfb-item-instructions   vfb-left-half  \" id=\"item-vfb-40\"><label class=\"vfb-desc\">Bl\u00f6cke Hauptfeld f\u00fcr Match: <\/label>\n<ul>\n<li>09:15 bis 11:45 &#8211; Anspiel 09:45<\/li>\n<li>11:45 bis 14:15 &#8211; Anspiel 12:15<\/li>\n<li>14:15 bis 16:45 &#8211; Anspiel 14:45<\/li>\n<li>16:45 bis 19:15 &#8211; Anspiel 17:15<\/li>\n<li>19:15 bis 21:45 &#8211; Anspiel 19:45<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li class=\"vfb-item vfb-item-instructions   vfb-right-half  \" id=\"item-vfb-41\"><label class=\"vfb-desc\">Bl\u00f6cke Nebenplatz f\u00fcr Match: <\/label>\n<ul>\n<li>09:00 bis 11:30 &#8211; Anspiel 09:30<\/li>\n<li>11:30 bis 14:00 &#8211; Anspiel 12:00<\/li>\n<li>14:00 bis 16:30 &#8211; Anspiel 14:30<\/li>\n<li>16:30 bis 19:00 &#8211; Anspiel 17:00<\/li>\n<li>19:00 bis 21:30 &#8211; Anspiel 19:30<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li class=\"vfb-item vfb-item-instructions    \" id=\"item-vfb-43\"><label class=\"vfb-desc\"> <\/label><br \/>\n<hr>\n<\/hr>\n<\/li>\n<li class=\"vfb-item vfb-item-instructions   vfb-left-half  \" id=\"item-vfb-21\"><label class=\"vfb-desc\">Der Vermieter <\/label>\n<ul>\n<li>Stellt Infrastruktur zur Verf\u00fcgung (inkl. Garderobe).<\/li>\n<li>Liefert f\u00fcr Spiele den Pausentee.<\/li>\n<li>Kann einzelne Anl\u00e4sse witterungsbedingt (Eis, Schnee) absagen.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li class=\"vfb-item vfb-item-instructions   vfb-right-half  \" id=\"item-vfb-22\"><label class=\"vfb-desc\">Der Mieter <\/label>\n<ul>\n<li>Regelt die Geb\u00fchr entweder im Voraus oder mit Barzahlung vor dem Anlass. <\/li>\n<li>H\u00e4lt sich genau an die vereinbarten Zeiten.<\/li>\n<li>Achtet auf die Regeln: Keine Stollenschuhe! Kein Rauchzeug!<\/li>\n<li>Besorgt selber allf\u00e4llige Eintr\u00e4ge im Clubcorner.<\/li>\n<li>Bringt sein eigenes Material mit (auch B\u00e4lle und Matchball f\u00fcr Spiel).<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/fieldset>\n<fieldset class=\"vfb-fieldset vfb-fieldset-2 buchungsanfrage  http:\/\/www.stabiag.ch\/platzbuchung\/wp-admin\/admin.php?page=visual-form-builder&amp;action=edit&amp;form=1#   \" id=\"item-vfb-1\">\n<div class=\"vfb-legend\">\n<h3>Buchungsanfrage<\/h3>\n<\/div>\n<ul class=\"vfb-section vfb-section-2\">\n<li class=\"vfb-item vfb-item-date    \" id=\"item-vfb-5\"><label for=\"vfb-5\" class=\"vfb-desc\">Datum <\/label><span class=\"vfb-span\"><input type=\"text\" name=\"vfb-5\" id=\"vfb-5\" value=\"\" class=\"vfb-text vfb-date-picker  vfb-small  \" data-dp-dateFormat=\"dd\/mm\/yy\" \/><label>Geben Sie das gew\u00fcnschte Datum an.<\/label><\/span><\/li>\n<li class=\"vfb-item vfb-item-time   vfb-left-half  \" id=\"item-vfb-6\"><label class=\"vfb-desc\">Zeit von <\/label><span class=\"vfb-span\"><label>Geben Sie die gew\u00fcnschte Startzeit an.<\/label><\/span><span class=\"vfb-time\"><select name=\"vfb-6[hour]\" id=\"vfb-6-hour\" class=\"vfb-select  \"><option value=\"00\">00<\/option><option value=\"01\">01<\/option><option value=\"02\">02<\/option><option value=\"03\">03<\/option><option value=\"04\">04<\/option><option value=\"05\">05<\/option><option value=\"06\">06<\/option><option value=\"07\">07<\/option><option value=\"08\">08<\/option><option value=\"09\">09<\/option><option value=\"10\">10<\/option><option value=\"11\">11<\/option><option value=\"12\">12<\/option><option value=\"13\">13<\/option><option value=\"14\">14<\/option><option value=\"15\">15<\/option><option value=\"16\">16<\/option><option value=\"17\">17<\/option><option value=\"18\">18<\/option><option value=\"19\">19<\/option><option value=\"20\">20<\/option><option value=\"21\">21<\/option><option value=\"22\">22<\/option><option value=\"23\">23<\/option><\/select><label for=\"vfb-6-hour\">Uhrzeit (Std)<\/label><\/span><span class=\"vfb-time\"><select name=\"vfb-6[min]\" id=\"vfb-6-min\" class=\"vfb-select  \"><option value=\"00\">00<\/option><option value=\"05\">05<\/option><option value=\"10\">10<\/option><option value=\"15\">15<\/option><option value=\"20\">20<\/option><option value=\"25\">25<\/option><option value=\"30\">30<\/option><option value=\"35\">35<\/option><option value=\"40\">40<\/option><option value=\"45\">45<\/option><option value=\"50\">50<\/option><option value=\"55\">55<\/option><\/select><label for=\"vfb-6-min\">Uhrzeit (Min)<\/label><\/span>\n<div class=\"clear\"><\/div>\n<\/li>\n<li class=\"vfb-item vfb-item-time   vfb-right-half  \" id=\"item-vfb-9\"><label class=\"vfb-desc\">Zeit bis <\/label><span class=\"vfb-span\"><label>Geben Sie die gew\u00fcnschte Endzeit an.<\/label><\/span><span class=\"vfb-time\"><select name=\"vfb-9[hour]\" id=\"vfb-9-hour\" class=\"vfb-select  \"><option value=\"00\">00<\/option><option value=\"01\">01<\/option><option value=\"02\">02<\/option><option value=\"03\">03<\/option><option value=\"04\">04<\/option><option value=\"05\">05<\/option><option value=\"06\">06<\/option><option value=\"07\">07<\/option><option value=\"08\">08<\/option><option value=\"09\">09<\/option><option value=\"10\">10<\/option><option value=\"11\">11<\/option><option value=\"12\">12<\/option><option value=\"13\">13<\/option><option value=\"14\">14<\/option><option value=\"15\">15<\/option><option value=\"16\">16<\/option><option value=\"17\">17<\/option><option value=\"18\">18<\/option><option value=\"19\">19<\/option><option value=\"20\">20<\/option><option value=\"21\">21<\/option><option value=\"22\">22<\/option><option value=\"23\">23<\/option><\/select><label for=\"vfb-9-hour\">Uhrzeit (Std)<\/label><\/span><span class=\"vfb-time\"><select name=\"vfb-9[min]\" id=\"vfb-9-min\" class=\"vfb-select  \"><option value=\"00\">00<\/option><option value=\"05\">05<\/option><option value=\"10\">10<\/option><option value=\"15\">15<\/option><option value=\"20\">20<\/option><option value=\"25\">25<\/option><option value=\"30\">30<\/option><option value=\"35\">35<\/option><option value=\"40\">40<\/option><option value=\"45\">45<\/option><option value=\"50\">50<\/option><option value=\"55\">55<\/option><\/select><label for=\"vfb-9-min\">Uhrzeit (Min)<\/label><\/span>\n<div class=\"clear\"><\/div>\n<\/li>\n<li class=\"vfb-item vfb-item-checkbox   vfb-left-third  \" id=\"item-vfb-10\"><label class=\"vfb-desc\">Match <\/label>\n<div><span class=\"vfb-span\"><label>Wo m\u00f6chten Sie das Spiel austragen?<\/label><\/span><span class=\"vfb-span\"><input type=\"checkbox\" name=\"vfb-10[]\" id=\"vfb-10-0\" value=\"Stadion\" class=\"vfb-checkbox  \" \/><label for=\"vfb-10-0\" class=\"vfb-choice\">Stadion<\/label><\/span><span class=\"vfb-span\"><input type=\"checkbox\" name=\"vfb-10[]\" id=\"vfb-10-1\" value=\"Nebenplatz\" class=\"vfb-checkbox  \" \/><label for=\"vfb-10-1\" class=\"vfb-choice\">Nebenplatz<\/label><\/span><\/p>\n<div style=\"clear:both\"><\/div>\n<\/div>\n<\/li>\n<li class=\"vfb-item vfb-item-checkbox   vfb-middle-third  \" id=\"item-vfb-13\"><label class=\"vfb-desc\">Training (Stadion) <\/label>\n<div><span class=\"vfb-span\"><label>Wo m\u00f6chten Sie das Training austragen?<\/label><\/span><span class=\"vfb-span\"><input type=\"checkbox\" name=\"vfb-13[]\" id=\"vfb-13-0\" value=\"Platz Nr. 1\" class=\"vfb-checkbox  \" \/><label for=\"vfb-13-0\" class=\"vfb-choice\">Platz Nr. 1<\/label><\/span><span class=\"vfb-span\"><input type=\"checkbox\" name=\"vfb-13[]\" id=\"vfb-13-1\" value=\"Platz Nr. 2\" class=\"vfb-checkbox  \" \/><label for=\"vfb-13-1\" class=\"vfb-choice\">Platz Nr. 2<\/label><\/span><\/p>\n<div style=\"clear:both\"><\/div>\n<\/div>\n<\/li>\n<li class=\"vfb-item vfb-item-checkbox   vfb-right-third  \" id=\"item-vfb-32\"><label class=\"vfb-desc\">Training (Nebenplatz) <\/label>\n<div><span class=\"vfb-span\"><label>Wo m\u00f6chten Sie das Training austragen?<\/label><\/span><span class=\"vfb-span\"><input type=\"checkbox\" name=\"vfb-32[]\" id=\"vfb-32-0\" value=\"Platz Nr. 3\" class=\"vfb-checkbox  \" \/><label for=\"vfb-32-0\" class=\"vfb-choice\">Platz Nr. 3<\/label><\/span><span class=\"vfb-span\"><input type=\"checkbox\" name=\"vfb-32[]\" id=\"vfb-32-1\" value=\"Platz Nr. 4\" class=\"vfb-checkbox  \" \/><label for=\"vfb-32-1\" class=\"vfb-choice\">Platz Nr. 4<\/label><\/span><\/p>\n<div style=\"clear:both\"><\/div>\n<\/div>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/fieldset>\n<fieldset class=\"vfb-fieldset vfb-fieldset-3 ihre-adressangaben    \" id=\"item-vfb-28\">\n<div class=\"vfb-legend\">\n<h3>Ihre Adressangaben<\/h3>\n<\/div>\n<ul class=\"vfb-section vfb-section-3\">\n<li class=\"vfb-item vfb-item-text   vfb-left-third  \" id=\"item-vfb-27\"><label for=\"vfb-27\" class=\"vfb-desc\">Verein  <span class=\"vfb-required-asterisk\">*<\/span><\/label><input type=\"text\" name=\"vfb-27\" id=\"vfb-27\" value=\"\" class=\"vfb-text  vfb-small  required  \" \/><\/li>\n<li class=\"vfb-item vfb-item-name   vfb-middle-third  \" id=\"item-vfb-29\"><label class=\"vfb-desc\">Name  <span class=\"vfb-required-asterisk\">*<\/span><\/label><span class=\"vfb-name-normal\"><br \/>\n\t\t\t\t\t\t<input type=\"text\" name=\"vfb-29[first]\" id=\"vfb-29-first\" value=\"\" class=\"vfb-text  required  \" \/><label for=\"vfb-29-first\">Vorname<\/label><br \/>\n\t\t\t\t\t\t<\/span><br \/>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"vfb-name-normal\"><br \/>\n\t\t\t\t\t\t<input type=\"text\" name=\"vfb-29[last]\" id=\"vfb-29-last\" value=\"\" class=\"vfb-text  required  \" \/><label for=\"vfb-29-last\">Nachname<\/label><br \/>\n\t\t\t\t\t\t<\/span><\/li>\n<li class=\"vfb-item vfb-item-email   vfb-right-third  \" id=\"item-vfb-26\"><label for=\"vfb-26\" class=\"vfb-desc\">Email  <span class=\"vfb-required-asterisk\">*<\/span><\/label><input type=\"email\" name=\"vfb-26\" id=\"vfb-26\" value=\"\" class=\"vfb-text  vfb-medium  required  email \" \/><\/li>\n<li class=\"vfb-item vfb-item-phone   vfb-left-half  \" id=\"item-vfb-34\"><label for=\"vfb-34\" class=\"vfb-desc\">Telefonnummer <\/label><span class=\"vfb-span\"><input type=\"tel\" name=\"vfb-34\" id=\"vfb-34\" value=\"\" class=\"vfb-text  vfb-medium   phone \" \/><label>Telefonnummer ohne Abstand eingeben (026493&#8230;..)<\/label><\/span><\/li>\n<li class=\"vfb-item vfb-item-textarea   vfb-left-two-thirds  \" id=\"item-vfb-33\"><label for=\"vfb-33\" class=\"vfb-desc\">weitere Miteilungen an uns: <\/label>\n<div><textarea name=\"vfb-33\" id=\"vfb-33\" class=\"vfb-textarea  vfb-large   \"><\/textarea><\/div>\n<\/li>\n<li class=\"vfb-item vfb-item-file-upload   vfb-right-third  \" id=\"item-vfb-35\"><label for=\"vfb-35\" class=\"vfb-desc\">Anhang <\/label><span class=\"vfb-span\"><input type=\"file\" name=\"vfb-35\" id=\"vfb-35\" value=\"\" class=\"vfb-text  vfb-medium     {accept:'png|jpe?g|gif|pdf|doc|docx|docm|xls|xlsx|xlsm'}\" \/><label>Folgende Dateien sind erlaubt: PDF | Word | Exel | Bilder (jpg, png, gif). Maximaler Datenupload 5MB.<\/label><\/span><\/li>\n<li class=\"vfb-item vfb-item-url    \" id=\"item-vfb-36\"><label for=\"vfb-36\" class=\"vfb-desc\">URL <\/label><span class=\"vfb-span\"><input type=\"url\" name=\"vfb-36\" id=\"vfb-36\" value=\"\" class=\"vfb-text  vfb-medium   url \" \/><label>Wenn gew\u00fcnscht, k\u00f6nnen Sie uns hier eine weiterleitende URL angeben.<\/label><\/span><\/li>\n<div id=\"item-vfb-37\" class=\"vfb-section-div   \">\n<h4>Section<\/h4>\n<\/div>\n<div class=\"vfb-clear\"><\/div>\n<div id=\"item-vfb-38\" class=\"vfb-section-div   \">\n<h4>Section<\/h4>\n<\/div>\n<div class=\"vfb-clear\"><\/div>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/fieldset>\n<fieldset class=\"vfb-fieldset vfb-fieldset-4 verification  \" id=\"item-vfb-2\">\n<div class=\"vfb-legend\">\n<h3>Verification<\/h3>\n<\/div>\n<ul class=\"vfb-section vfb-section-4\">\n<li class=\"vfb-item vfb-item-secret\" ><label for=\"item-vfb-3\" class=\"vfb-desc\">Geben Sie die zwei Zahlen ein <span class=\"vfb-required-asterisk\">*<\/span><\/label><input type=\"hidden\" name=\"_vfb-secret\" value=\"vfb-3\" \/><span class=\"vfb-span\"><input type=\"text\" name=\"vfb-3\" id=\"item-vfb-3\" value=\"\" class=\"vfb-text  vfb-small  required {digits:true,maxlength:2,minlength:2} \" \/><label>einzugebende Zahl: 12<\/label><\/span>\n<li style=\"display:none;\"><label>Dieses Feld ist f\u00fcr Spam-Schutz &#8211; <strong>Bitte lassen Sie es leer<\/strong><\/label>\n<div><input name=\"vfb-spam\" \/><\/div>\n<\/li>\n<li class=\"vfb-item vfb-item-submit\" id=\"item-vfb-4\">\n\t\t\t\t\t<input type=\"submit\" name=\"vfb-submit\" id=\"vfb-4\" value=\"Senden\" class=\"vfb-submit \" \/>\n\t\t\t\t\t<\/li>\n<\/ul>\n<p>\t\t &nbsp;<br \/>\n\t\t <\/fieldset>\n<p><input type=\"hidden\" name=\"_wp_http_referer\" value=\"\/platzbuchung\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fpages%2F4908\" \/><\/form>\n<\/div>\n<p> <!-- .visual-form-builder-container --><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Die Birchh\u00f6lzli Stadion AG verwaltet zwei Kunstrasen-Spielfelder. Das Hauptfeld mit den Massen 100 x 64 und den Nebenplatz 90 x 58 m. Das 2013 erstellte Hauptfeld wurde mit der neusten Generation Kunstrasens ausgestattet. Wenn Sie eines dieser Spielfelder f\u00fcr Spiele oder Trainings buchen m\u00f6chten, f\u00fcllen Sie einfach das untenstehende Formular aus. Wir werden Ihre Anfrage pr\u00fcfen und Sie so schnell als m\u00f6glich benachrichtigen.<br \/>\nWeitere Ausk\u00fcnfte: koordinator@stabiag.ch<br \/>\nPostadresse: Stadion Birchh\u00f6lzli AG, Birchh\u00f6lzli 10, CH-3186 D\u00fcdingen<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","template":"","meta":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.stabiag.ch\/platzbuchung\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/4908"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.stabiag.ch\/platzbuchung\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.stabiag.ch\/platzbuchung\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.stabiag.ch\/platzbuchung\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.stabiag.ch\/platzbuchung\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=4908"}],"version-history":[{"count":25,"href":"https:\/\/www.stabiag.ch\/platzbuchung\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/4908\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10301,"href":"https:\/\/www.stabiag.ch\/platzbuchung\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/4908\/revisions\/10301"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.stabiag.ch\/platzbuchung\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=4908"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}